3eta: (Default)
[personal profile] 3eta
Американцы и к ним примкнувшие, а чем тут рекомендуют горло полоскать? А то среди ночи, когда я поняла, что уже не могу ни глотать ни говорить и надо что-то делать, дома нашла только Listerin. И, кстати, даже ничего - к утру стало чуть лучше. Но есть наверное более специализированные средства?

Date: 2011-10-23 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] elarbee.livejournal.com
Saline? What are you trying to accomplish?

Date: 2011-10-23 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
Я пытаюсь вылечить воспаленное горло, пока воспаление не поднялось выше и не вызвало насморк, чтобы не испортить себе отпуск, начинающийся послезавтра.
Почитаю про saline, спасибо!

Date: 2011-10-23 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] elarbee.livejournal.com
I think both Listerine and saline will help, but you know that the part that hurts totally depends on the kind of virus you got, all you can do is alleviate the symptoms, you can't actually cure or prevent anything. Try Ricola cough drops for your throat.

Date: 2011-10-23 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
это не вирус, это наследство от моих ангин (да, американцы считают, что бактериальные ангины бывают только у детей, но вот она я :)). даже удаление гланд не помогло на 100% - все равно какое-то количество бактерий в горле на остатках миндалин остается, и стоит мне где-то перемерзнуть - они начинают брать верх над иммунитетом. Если отреагировать моментально, то обычно удается предотвратить затяжную болезнь, но у меня вечером не оказалось в доме ни витамина С, ни специй для глинтвейна, что обычно помогает. Я обошлась чаем с медом и понядеялась, что пронесет. Ну и ночью проснулась и поняла, что нифига не проносит :(

Date: 2011-10-23 08:36 pm (UTC)
From: [identity profile] elarbee.livejournal.com
You certainly know better what's happening to you, but it is my philosophy that colds and their relatives are viruses, and you can't treat a virus, only make yourself more comfortable.

We're all sick right now, so I had to make an emergency run for honey!

Date: 2011-10-23 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
Ну, я болею и вирусными простудами тоже время от времени (после переезда в Штаты, правда, еще ни разу - поскольку не пользуюсь активно общественным транспортом и на работе офисной меньше года). Вирусная простуда обычно начинается совершенно иначе - со слабости, головной боли, иногда температуры, и только потом начинаются проявления в виде боли в горле или насморка. Там, да, раньше чем через неделю обычно выздороветь не удается.

Поправляйтесь побыстрее)

Date: 2011-10-23 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] elarbee.livejournal.com
Thanks! Maybe we have different terminologies, but I've always thought that a common cold is a virus. The whole overcooling thing seems to only work on Russians - Americans drink cold drinks and eat ice cream in the winter and not get sick if there are viruses present. This is one of the few lessons I remembered from my awesome high school biology teacher.

Date: 2011-10-23 08:57 pm (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
Ага, мы о разном. Под "простудой" в россии имеют в виду собирательное от всех заболеваний дыхательной системы, пожалуй)) У меня не common cold, у меня http://en.wikipedia.org/wiki/Sore_throat которая, если не лечить, перерастает в http://en.wikipedia.org/wiki/Strep_throat

Но sore throat бывает и при common cold, которое, да, в Америке обычно означает ОРВИ.

Date: 2011-10-23 08:58 pm (UTC)
From: [identity profile] elarbee.livejournal.com
Cultural differences rear their ugly head again!

Yes, for sore throat, I say Listerine, saline and cough drops.

Date: 2011-10-23 09:08 pm (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
ага, спасибо!

Date: 2011-10-23 07:50 pm (UTC)
From: [identity profile] dozhdik123.livejournal.com
Мне всегда раствор с содой и солью помогает.

Date: 2011-10-23 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
Да, кстати, ты мне напомнила про раствор йода и соли, который и правда волшебно помогал, и главное в доме все для этого есть :) спасибо!

Date: 2011-10-23 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] oksk.livejournal.com
+1
Или просто с солью и несколькими каплями йода. И обязательно нос промывать, только горло - недостаточно.

Date: 2011-10-23 08:10 pm (UTC)
From: [identity profile] lola777.livejournal.com
да, надо водой с содой и водой полоскать много-много раз в день. еще не знаю поможет или нет, но я еще полощу горло пероксайдом обычным(вместо листерина), но это уже как бы для самих зубов, а не для горло по идее..

Date: 2011-10-23 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
пероксайд - это перекись водорода?

Date: 2011-10-23 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] lola777.livejournal.com
мм вроде да!

Date: 2011-10-23 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] alya-chu.livejournal.com
я всегда горло лечу тетрациклином. Но знаю, что это очень вредно для печени:((

Date: 2011-10-23 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
а ты его пьешь, что ли?

Date: 2011-10-24 05:53 am (UTC)
From: [identity profile] alya-chu.livejournal.com
в таблетках же - значит пью)) его при ангине тоже назначают

Date: 2011-10-24 06:54 am (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
я знала только про наружную мазь, а поскольку в посте спрашивало про полоскание при больном горле, то оч удивилась упрминанию про печень)

Date: 2011-10-24 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] alya-chu.livejournal.com
ыыыы))) ну да, он наружный тож бывает. Но я покупаю таблеточки, такие красненькие

Date: 2011-10-23 10:30 pm (UTC)
From: [identity profile] jgofri.livejournal.com
Полоскать - соль, сода, йод. Вода.

А еще тут используют не полоскания, а сосательные конфетки специальные, с медикаментами. Мне нравится Rikola, по-моему, лучше других работает, но можешь выбрать на свой вкус.

Date: 2011-10-23 10:37 pm (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
спасибо за название, я никаких пока не знаю еще)

Date: 2011-10-26 11:42 am (UTC)
From: [identity profile] dianafeigin.livejournal.com
+1

I found also Ricola instant tea in Russian store

Date: 2011-10-24 03:28 am (UTC)
From: [identity profile] crimeanelf.livejournal.com
Ой. Чем полоскать - не скажу, но поправляйся!

Если это бактериальная инфекция, то антибиотики должны быстро помочь, не?

Date: 2011-10-24 04:06 am (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
Антибиотики обычно помогают на 2-3й день, но не хочется доводить до антибиотиков... обычно если до ангины с температурой дело не доходит, стараюсь не пить.

Date: 2011-10-24 03:29 am (UTC)
From: [identity profile] tsopic.livejournal.com
я вся такая русская, но влезала про сольсодуйод написать
а тут уже всё написали! ))

Date: 2011-10-24 04:06 am (UTC)

Date: 2011-10-24 04:04 am (UTC)
From: [identity profile] juanitaa.livejournal.com
мне тоже сегодня вдруг поплохело ((
почитала твои комментарии и пошла соду с солью разбавлять :)
спасибо

Date: 2011-10-24 04:07 am (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
Если что, у нас и запасы йода имеются, мне из России под заказ привозили несколько флаконов :-Р

Date: 2011-10-24 04:13 am (UTC)
From: [identity profile] juanitaa.livejournal.com
:) я посмотрю как завтра пойдет
выздоравливай! тебе сейчас вообще нельзя перед отпуском

Date: 2011-10-24 04:40 am (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
Ага, я как чувствовала, когда коллеги в пятницу активно расспрашивали когда и куда я еду, что что-нибудь да случится))) Сделала себе заметку пораньше выехать в аэропорт, и на тебе...))

Date: 2011-10-24 08:10 am (UTC)
From: [identity profile] juanitaa.livejournal.com
зачем жеж они так?
ты как прилетишь, увидишь этих гавайцев и вдохнешь воздух - сразу все пройдет, уверяю! :)
ну по другому просто не может быть :)

Date: 2011-10-24 04:41 am (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
ты тоже поправляйся!)

Date: 2011-10-24 08:10 am (UTC)
From: [identity profile] juanitaa.livejournal.com
спасибо )

Profile

3eta: (Default)
3eta

September 2021

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19 202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2025 01:51 am
Powered by Dreamwidth Studios