![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Неужели, в самом деле
Jan. 27th, 2006 01:37 pmПобывала, наконец, в доме с серебряными стрекозами, у человека, который удаляет сердцевину из яблок специальной штуковиной для удаления сердцевины из яблок и печет блины по прабабушкиному рецепту на специальной блинной сковородке. Вечер получился не только кулинарный, но и музыкальный.
- Я вообще считаю, что в приданом у каждой девушки должны быть перина, подушки, 15 гигабайт музыки, фонарик и (что-то еще).
***
- О, Mondo Bongo! Погоди, у тебя не одна песня, у тебя целый альбом?!
- У меня три альбома.
- *восторженно взмахивая руками* Девушка, выходите за меня замуж!
- Надо же, обычно меня зовут замуж, после того, как попробовали мой сырный пирог.
- Что же будет, когда я пирог этот попробую?..
Да, а в альбоме Joe Strummer & The Mescalores “Global A Go-Go” оказалась не только Mondo Bongo, но и совершенно удивительная песня - Shaktar Donetsk. Нет, вы себе представляете?
А около двух часов ночи Марусичка вспомнила, что я знаю английский, и открыла для меня Лерера (Tom Lehrer). Американский куплетист, который напрочь согнал сон, и которого хочется выучить наизусть всего, полностью и неустанно цитировать.
So if Sunday you're free
Why don't you come with me
And we'll poison the pigeons in the park
And maybe we'll do in a squirrel or two
While we're poisoning pigeons in the park
We'll murder them amid laughter and merriment
Except for the few we take home to experiment
My pulse will be quickenin'
With each drop of strychnine
We feed to a pigeon
It just takes a smidgin
To poison a pigeon in the park
Я вам честно скажу: это не неделя, это просто праздник какой-то. И даже хронический недосып несущественен, когда так прекрасны будничные вечера.
P.S. Я уже успела подзабыть всю прелесть, но теперь вновь зарекаюсь даже думать заводить кошку в однокомнатной квартире. Ей хорошо, она днем отсыпается, а ты полночи от хвоста потом отмахивайся. Кассандра, к слову, еще и дрессировщик отличный. Весь вечер учила меня метанию. Поймает мяч, принесет назад, лапой подтолкнет и строго мяукнет. Старайтесь, мол, девушка, лучше. Меня же вид кошки с ношей в зубах вводит в состояние легкого офигения, так что сопротивляться не получается. Марусь, передавай, что домашнее задание я уяснила: над рикошетом еще надо поработать.
- Я вообще считаю, что в приданом у каждой девушки должны быть перина, подушки, 15 гигабайт музыки, фонарик и (что-то еще).
***
- О, Mondo Bongo! Погоди, у тебя не одна песня, у тебя целый альбом?!
- У меня три альбома.
- *восторженно взмахивая руками* Девушка, выходите за меня замуж!
- Надо же, обычно меня зовут замуж, после того, как попробовали мой сырный пирог.
- Что же будет, когда я пирог этот попробую?..
Да, а в альбоме Joe Strummer & The Mescalores “Global A Go-Go” оказалась не только Mondo Bongo, но и совершенно удивительная песня - Shaktar Donetsk. Нет, вы себе представляете?
А около двух часов ночи Марусичка вспомнила, что я знаю английский, и открыла для меня Лерера (Tom Lehrer). Американский куплетист, который напрочь согнал сон, и которого хочется выучить наизусть всего, полностью и неустанно цитировать.
So if Sunday you're free
Why don't you come with me
And we'll poison the pigeons in the park
And maybe we'll do in a squirrel or two
While we're poisoning pigeons in the park
We'll murder them amid laughter and merriment
Except for the few we take home to experiment
My pulse will be quickenin'
With each drop of strychnine
We feed to a pigeon
It just takes a smidgin
To poison a pigeon in the park
Я вам честно скажу: это не неделя, это просто праздник какой-то. И даже хронический недосып несущественен, когда так прекрасны будничные вечера.
P.S. Я уже успела подзабыть всю прелесть, но теперь вновь зарекаюсь даже думать заводить кошку в однокомнатной квартире. Ей хорошо, она днем отсыпается, а ты полночи от хвоста потом отмахивайся. Кассандра, к слову, еще и дрессировщик отличный. Весь вечер учила меня метанию. Поймает мяч, принесет назад, лапой подтолкнет и строго мяукнет. Старайтесь, мол, девушка, лучше. Меня же вид кошки с ношей в зубах вводит в состояние легкого офигения, так что сопротивляться не получается. Марусь, передавай, что домашнее задание я уяснила: над рикошетом еще надо поработать.
