3eta: (Default)
[personal profile] 3eta
Известно, что самым ёмким в мире словом является mamihlapinatapai – из фуэгийского диалекта испанского языка. Русский славен "почемучкой". Но английский язык тоже не отстает – одно выражение jet lag чего стоит.

Последнее, что мне запало в душу: table-end man

Date: 2006-09-26 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] dndare.livejournal.com
на обеденном столе))))
"вот и сейчас, извините за неровный почерк")
в следующий вторник. глинт. вот.

Date: 2006-09-26 10:58 am (UTC)
From: [identity profile] artishok.livejournal.com
Теперь у Юли в душе живет table-end men. Run for your lives! AAAAHHH! :))

Юль, а что ты имеешь в виду под словом "емкий"?
Много смысла в коротком наборе букв?

Date: 2006-09-26 01:34 pm (UTC)
From: [identity profile] ksyush.livejournal.com
А я-то сначала подумал, что table-end man - это вроде как "последний в списке/таблице". Велик и могуч английский язык :)

Date: 2006-09-26 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] ksyush.livejournal.com
P.S. Страшно подумать... пришел бы я, скажем, в лондонский ЖЭК, там, как водится, тьма народу, а я такой "hi, guys, who's table-end here?" (типа "кто тут крайний?"). Ужас! Просто ужас!!!

Profile

3eta: (Default)
3eta

September 2021

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19 202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 18th, 2025 12:44 am
Powered by Dreamwidth Studios