o tempora, o mores
Jun. 18th, 2006 11:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Цитата:
- Видите ли, сударыня, нам с детства внушают, что мы грубые животные, и единственное, что может очеловечить нас, это любовь к женщине, которая своим благородством, чистотою и верностью удерживает мир от полного озверения. Ну, мы и верим в это благородство, чистоту и так далее, боготворим ее, преклоняемся перед ней...
- И правильно делаете, потому что сами вы куда хуже женщин.
- Мы признаем это и на тысячи ладов твердим, что, хотя мужчина и создает цивилизацию, - только женщина может ее одухотворить и придать ей возвышенный характер.... Но если женщины примутся подражать нам в смысле животных проявлений натуры, то чем же они будут нас превосходить? А главное - за что же нам боготворить их?
- За любовь.
- Не спорю, прекрасная вещь. [...]
- Я перестаю понимать вас, - сказала Вонсовская. - Признаете вы, что женщина равна мужчине, или нет?
- В конечно счете - равна, в частностях - нет. По уму и трудоспособности средняя женщина стоит ниже мужчины, а нравственностью и чувствами якобы настолько его превосходит, что это уравновешивает создавшееся неравенство. По крайней мере так нам постоянно твердят, мы в это верим и, несмотря на множество проявлений женской неполноценности, ставим их выше себя...
1887 г., Болеслав Прус, "Кукла".
- Видите ли, сударыня, нам с детства внушают, что мы грубые животные, и единственное, что может очеловечить нас, это любовь к женщине, которая своим благородством, чистотою и верностью удерживает мир от полного озверения. Ну, мы и верим в это благородство, чистоту и так далее, боготворим ее, преклоняемся перед ней...
- И правильно делаете, потому что сами вы куда хуже женщин.
- Мы признаем это и на тысячи ладов твердим, что, хотя мужчина и создает цивилизацию, - только женщина может ее одухотворить и придать ей возвышенный характер.... Но если женщины примутся подражать нам в смысле животных проявлений натуры, то чем же они будут нас превосходить? А главное - за что же нам боготворить их?
- За любовь.
- Не спорю, прекрасная вещь. [...]
- Я перестаю понимать вас, - сказала Вонсовская. - Признаете вы, что женщина равна мужчине, или нет?
- В конечно счете - равна, в частностях - нет. По уму и трудоспособности средняя женщина стоит ниже мужчины, а нравственностью и чувствами якобы настолько его превосходит, что это уравновешивает создавшееся неравенство. По крайней мере так нам постоянно твердят, мы в это верим и, несмотря на множество проявлений женской неполноценности, ставим их выше себя...
1887 г., Болеслав Прус, "Кукла".
Re: надеюсь, правильно поняла
Date: 2006-06-20 11:12 am (UTC)Плюс, опять же, Годиве важна была уверенность в том, что за ней не подглядывают - ее она себе создала. А как там было на самом деле - уже не суть важно :)
Хотя, конечно, барышни 19 века, носившие на прием к врачу куклу, поскольку показывать "где болит" на себе было "неприлично", по сравнению с Годивой - даже не монашки...