(no subject)

Известно, что самым ёмким в мире словом является mamihlapinatapai – из фуэгийского диалекта испанского языка. Русский славен "почемучкой". Но английский язык тоже не отстает – одно выражение jet lag чего стоит.

Последнее, что мне запало в душу: table-end man

(no subject)

- А хочешь, я куплю тебе цветы?
- Что, на последние деньги?
- Ну да.
- Знаешь, давай так: стремление мы зачтем, а деньги – сэкономим.