3eta: (Default)
[personal profile] 3eta
Друзья,

очень быстро нужен какой-нибудь интересный-поразительный факт про Россию! (В птацию для иностранцев). Что можно "эдакого" о России им поведать, чтобы их поразить? Сколько у нас?.. (литров водки на человека, красной и черной икры? масштабы страны???)

И подскажите комьюнити, где было бы уместно задать этот вопрос!

Date: 2004-10-17 11:23 pm (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
мы по другим учебникам учились :)
"в полi трактор дир-дир-дир
ми за мир!"

Date: 2004-10-17 11:32 pm (UTC)
From: [identity profile] staryiy.livejournal.com
хых. Высоцкого тогда не то, что в учебниках... :)

Date: 2004-10-17 11:45 pm (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
да, Высоцкого мы изучали только по книжкам, купленным родителями для домашней библиотеки...
иногда читали его стихи на конкурсах чтецов, но там со временем стала больше приветствоваться украинская литература
увы...

Date: 2004-10-17 11:50 pm (UTC)
From: [identity profile] staryiy.livejournal.com
на французском языке я Высоцкого слыхал...а вот как бы он звучал на украiньской мове...;))

Date: 2004-10-18 01:55 am (UTC)
From: [identity profile] 3eta.livejournal.com
не знаю, переводов не видела :))) (слава богу!)
зато Шекспир на украинском звучит... оригинально!
"Бути чи не бути - ось питання!"

Date: 2004-10-18 02:25 am (UTC)
From: [identity profile] staryiy.livejournal.com
плакаю...

Profile

3eta: (Default)
3eta

September 2021

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19 202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2025 06:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios