Насчет улыбок. Вещь, которую мне объяснила в своё время преподавательница в колледже. Улыбки американцев - не неискренние, они просто несут имеют другое культурно-социальное значение. В России улыбка - знак приязни, означает "ты мне нравишься." В США - знак не-неприязни, означает "я не собираюсь причинать тебе вред". Это знак доброжелательного нейтралитета. К слову, вот этой "машинальной" улыбке неплохо бы научиться, особенно если собираетесь искать работу. Её отсутствие часто воспринимается как знак неприязни.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2010-08-11 03:42 pm (UTC)Вещь, которую мне объяснила в своё время преподавательница в колледже. Улыбки американцев - не неискренние, они просто несут имеют другое культурно-социальное значение. В России улыбка - знак приязни, означает "ты мне нравишься." В США - знак не-неприязни, означает "я не собираюсь причинать тебе вред". Это знак доброжелательного нейтралитета.
К слову, вот этой "машинальной" улыбке неплохо бы научиться, особенно если собираетесь искать работу. Её отсутствие часто воспринимается как знак неприязни.