Jan. 15th, 2013

3eta: (Default)
[livejournal.com profile] alexbogd порекомендовал статью в ньюйоркере, которая, на мой взгляд, фантастична во всех отношениях: http://www.newyorker.com/reporting/2012/12/24/121224fa_fact_foer

Во-первых, она про опыт человека по созданию искусственного, высокоэффективного языка.
Во-вторых, она рассказывает про гиков, которые готовы подхватывать самые безумные идеи.
В-третьих, она рассказывает про реакцию создателя на то, что люди делают с его детищем.

Плюс прекрасный английский язык, разумеется.

Несколько цитат:
Про то как появилась идея создать универсальный язык:
"I had this realization that every individual language does at least one thing better than every other language,” he said. For example, the Australian Aboriginal language Guugu Yimithirr doesn’t use egocentric coördinates like “left,” “right,” “in front of,” or “behind.” Instead, speakers use only the cardinal directions. They don’t have left and right legs but north and south legs, which become east and west legs upon turning ninety degrees. Among the Wakashan Indians of the Pacific Northwest, a grammatically correct sentence can’t be formed without providing what linguists refer to as “evidentiality,” inflecting the verb to indicate whether you are speaking from direct experience, inference, conjecture, or hearsay."

Затем автора позвали на конференцию в Калмыкию, о которой он никогда не слышал, представители екоего Института Эффективного Развития из Киева:

"To the extent that it’s known at all, Kalmykia is notable for two things: for being the only majority-Buddhist state west of the Ural Mountains, and for having an eccentric former President, Kirsan Ilyumzhinov, an oligarch-turned-politician, spend millions of dollars of his own fortune turning a dusty, forgotten corner of the Russian steppe into the chess capital of the world. Ilyumzhinov claims to have been abducted from his Moscow apartment, in 1997, by extraterrestrials, who gave him a tour of the galaxy and taught him that chess came from outer space."

А затем через год этот же Университет пригласил его опять, уже на конференцию в Киеве, где автора языка и его знакомого журналиста, автора статьи, также ожидало много чудных открытий.
В общем, если есть время, очень рекомендую :)
3eta: (Default)
Приятно удивлена работой химкинской налоговой. Нам вернули деньги по налоговому вычету за 2010й год, причем ровно через 3 месяца после подачи документов - звонить, выяснять и ругаться не пришлось. А я-то морально готовилась. Попросили только оригинал свидетельства о собственности показать во время камеральной проверки, и все. Так что можно считать, что наша сентябрьская поезда в Россию окупилась :)

Profile

3eta: (Default)
3eta

September 2021

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19 202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 10th, 2025 06:28 am
Powered by Dreamwidth Studios