3eta: (Default)
3eta ([personal profile] 3eta) wrote2010-09-04 11:04 pm

Бобро пожаловать

Смотрю чудесный французский фильм "Бобро пожаловать".
По-моему, он очень русский. Про восприятие жителями столицы - жизни в провинции.

Цитаты:
- А это наш француржик!

***

- Что ты делал пьяный, на велосипеде?!
- Говорил "нет" алкоголю!

[identity profile] solins.livejournal.com 2010-09-05 07:23 am (UTC)(link)
ой да, отличный фильм, я теперь все хочу его на французском посмотреть, без дубляжа

[identity profile] 3eta.livejournal.com 2010-09-05 07:43 am (UTC)(link)
Я в очередной раз пожалела, что не знаю французского
southwest: (Default)

[personal profile] southwest 2010-09-05 01:37 pm (UTC)(link)
я посмотрел, с субтитрами правда для улучшения понимания, но теперь хочу ещё и с русским переводом, похоже там весьма креативно переводили :))
(deleted comment)

[identity profile] 3eta.livejournal.com 2010-09-05 07:31 am (UTC)(link)
довольно предсказуемый сюжет, как по мне, но все равно хорошая)

[identity profile] junona.livejournal.com 2010-09-05 07:02 pm (UTC)(link)
о мне только пару дней назад про этот фильм говорили, надо посмотреть)))