С тем количеством западной музыки (зачастую более качественной чем отечественная) и фильмов, которые у нас чаще всего переводят "поверх", и можно невольно слышать оригинальную речь - мне кажется, у молодежи должно быть много источников для восприятия англоязычной речи. Даже если не "изучать" ее целенаправленно.