Ага, я вот бывало пару раз чуть вслух нечто подобное произносила и всякий раз осекалась - что-то есть в этой формулировке двусмысленное)))
Но в данной надписи меня прежде всего поразила грамматика и пунктуация - видать, отличница писала! :)